-
1 Flow Element
Chemical weapons: FE -
2 химическое течение
-
3 измерение расхода воды химическим методом
Универсальный русско-английский словарь > измерение расхода воды химическим методом
-
4 механическая деструкция
1) Polymers: chemical flow, mechanical breakdown2) Plastics: shear degradationУниверсальный русско-английский словарь > механическая деструкция
-
5 химический сток
General subject: chemical flow -
6 химическое течение
Polymers: chemical flowУниверсальный русско-английский словарь > химическое течение
-
7 движение
flow гидр., motion, movement, moving* * *движе́ние с.1. мех., физ. motionбез движе́ния — idle, stationaryдви́гатель нахо́дится без движе́ния в тече́ние до́лгого вре́мени — the engine is stationary [idle] for a long periodдвиже́ние прекраща́ется — the motion (of smth.) ceases [stops]приводи́ть в движе́ние — set in motionпри движе́нии за́дним хо́дом — when moving in reverse …, when backing out …разлага́ть движе́ние на составля́ющие — resolve a motion into component motions [components]скла́дывать движе́ния (напр. геометрически) — combine motionsсоверша́ть движе́ние — be in [have] motion; (напр. о звеньях механизмов) carry out movements2. (перемещение элементов машин, механизмов) movement, motion, travel3. (приведение в движение, напр. самолётов, судов) propulsion; ( транспорта) trafficнаправля́ть движе́ние в объе́зд — divert trafficорганизо́вывать движе́ние — arrange trafficперекрыва́ть движе́ние — block off trafficабсолю́тное движе́ние — absolute motionапериоди́ческое движе́ние — aperiodic motionапсида́льное движе́ние — apsidal motionбезвихрево́е движе́ние — vortex-fee [stream-line, steady] flowдвиже́ние без проска́льзывания — positive motionбеспоря́дочное движе́ние — random motionбоково́е движе́ние — lateral motionбро́уновское движе́ние — Brownian motionдвиже́ние вверх — movement upward, upward movement; ( поршня) upstrokeви́димое движе́ние — apparent motionвинтово́е движе́ние — helical [screw] motionвихрево́е движе́ние — vortex [swirl] motion, eddyдвиже́ние вниз — movement downward, downward movement; ( поршня) downstrokeпри движе́нии вниз, по́ршень … — in its movement downward [downward movement], the piston …внутригородско́е движе́ние — intertown trafficвнутримолекуля́рное движе́ние — intramolecular motionвозвра́тно-поступательное́ движе́ние — reciprocating motionсоверша́ть возвра́тно-поступа́тельное движе́ние — reciprocateвозду́шное движе́ние — air trafficвозмущё́нное движе́ние — perturbed motionдвиже́ние в перехо́дном режи́ме — transient motionдвиже́ние в простра́нстве — spatial [three-dimensional] motionвраща́тельное движе́ние — rotary motionвстре́чное движе́ние — opposing trafficгармони́ческое движе́ние — harmonic motionдвиже́ние грани́ц доме́нов — domain wall motionгрузово́е движе́ние — goods [freight] trafficгужево́е движе́ние — horse-drawn trafficдвусторо́ннее движе́ние — two-way trafficдвухпу́тное движе́ние — two-way trafficдвухря́дное движе́ние — two-lane trafficжелезнодоро́жное движе́ние — railway trafficдвиже́ние жи́дкости — flowза́городное движе́ние — suburban trafficзаме́дленное движе́ние — decelerated [retarded] motionзатуха́ющее движе́ние — damped motionдвиже́ние звёзд — stellar motionsдвиже́ние Земли́ — Earth's motionи́мпульсное движе́ние — impulsive motionинтенси́вное движе́ние — heavy trafficи́стинное движе́ние — proper motionка́жущееся движе́ние — apparent motionкапилля́рное движе́ние — capillary flowкача́тельное движе́ние — wobbling [swinging] motionквазипериоди́ческое движе́ние — quasi-periodic motionколеба́тельное движе́ние — oscillatory motionколовра́тное движе́ние — gyrationконвекцио́нное движе́ние — convective motionкоррели́рованное движе́ние — correlated motionкосо́е движе́ние — inclined motionкриволине́йное движе́ние — curvilinear motionкругово́е движе́ние — circular movementкруговраща́тельное движе́ние — gyrationкругообра́зное движе́ние — circular motionламина́рное движе́ние — laminar flowлевосторо́ннее движе́ние ( транспорта) — left drivingлине́йное движе́ние — linear motionдвиже́ние Луны́ — Moon's motionмагистра́льное движе́ние — main-line [trunk-line] trafficмакроскопи́ческое движе́ние — macroscopic motionма́ятниковое движе́ние — pendular [pendulum] motionмгнове́нное движе́ние — instantaneous motionмолекуля́рное движе́ние — molecular motionнапо́рное движе́ние (экскаватора, бульдозера и т. п.) — crowding motionнапра́вленное движе́ние — ordered motionнаправля́ющие движе́ния — direction parameters of motionдвиже́ние на я́дерной тя́ге — nuclear propulsionнеорганизо́ванное движе́ние физ. — commotionнепреры́вное движе́ние — continuous motionнеравноме́рное движе́ние — irregular motion, non-uniform movementдвиже́ние несвобо́дного те́ла — forced motionнесвобо́дное движе́ние — forced motionнеустанови́вшееся движе́ние — unsteady motionнеусто́йчивое движе́ние — unstable motionнисходя́щее движе́ние — downward motionобра́тное движе́ние1. мех. inverse [reverse] motion2. астр. retrograde motionодноме́рное движе́ние — one-dimensional motionоднопу́тное движе́ние — one-way trafficодноря́дное движе́ние — single-lane trafficодносторо́ннее движе́ние — one-way trafficорбита́льное движе́ние — orbital motionотноси́тельное движе́ние — relative motionпараллакти́ческое движе́ние — parallactic motionпассажи́рское движе́ние — passenger trafficпекуля́рное движе́ние астр. — peculiar motionпереме́нное движе́ние — variable motionпереносно́е движе́ние — transportation (motion)периоди́ческое движе́ние — periodic motionпешехо́дное движе́ние — pedestrian trafficдвиже́ния плане́т — planetary motions, planetary movementпло́ское движе́ние — plane motionплоскопаралле́льное движе́ние — plane-parallel motionдвиже́ние по вертика́ли — vertical motionдвиже́ние по горизонта́ли — horizontal motionдвиже́ние пода́чи на глубину́ — depth feed motionдвиже́ние поездо́в — train operation, train movementдвиже́ние по телегра́фному соглаше́нию — telegraph block systemдвиже́ние по ине́рции — coastingдвиже́ние по каса́тельной — tangential motionпо́лное движе́ние мат. — general motionдвиже́ние по́люсов (Земли́) — polar motion, polar wanderingдвиже́ние по о́си X, Y, Z — motion in the X, Y, Z coordinate, X, Y, Z -motionпопере́чное движе́ние — lateral [transverse] motionпопя́тное движе́ние астр. — retrograde motion, backward movementдвиже́ние порожняко́м — empty trafficдвиже́ние по спира́ли — helical [spiral] motionпоступа́тельное движе́ние — translational motionпотенциа́льное движе́ние — potential motion; ( жидкости) irrotational motionдвиже́ние по часово́й стре́лке — clockwise motionправосторо́ннее движе́ние ( транспорта) — right drivingпреры́вистое движе́ние — intermittent motionпри́городное движе́ние — commuter trafficпро́бное движе́ние ( в градиентных методах оптимизации) — exploratory moveпродо́льное движе́ние — longitudinal motionпросто́е движе́ние — simple motionпростра́нственное движе́ние — three-dimensional motionдвиже́ние про́тив часово́й стре́лки — counter-clockwise motionпрямо́е движе́ние астр. — direct motionпрямолине́йное движе́ние — straight-line [rectilinear] motionравноме́рное движе́ние — uniform motionравноме́рно заме́дленное движе́ние — uniformly retarded [decelerated] motionравноме́рно-переме́нное движе́ние — uniformly variable motionравноме́рное уско́ренное движе́ние — uniformly accelerated motionраке́тное движе́ние — rocket propulsionреакти́вное движе́ние — jet [reaction] propulsionреакти́вное движе́ние с испо́льзованием пла́змы — plasma propulsionреакти́вное движе́ние с испо́льзованием хими́ческих то́плив — chemical propulsionрегуля́рное движе́ние — regular traffic, regular serviceдвиже́ние ре́зания — cutting motionдвиже́ние свобо́дного те́ла — free motionсвобо́дное движе́ние — free [unrestricted, unbounded] motionскачкообра́зное движе́ние ( в теории машин и механизмов) — stick-slip motionсло́жное движе́ние — compound [combined] motionсо́бственное движе́ние астр. — proper motionдвиже́ние Со́лнца — Solar motionсоставля́ющее движе́ние — component motionдвиже́ние сплошно́й среды́ — motion of continuumстациона́рное движе́ние — stationary motionдвиже́ние сте́нок доме́нов — domain wall motionстру́йное движе́ние — stream-line motionсу́точное движе́ние астр. — diurnal, [daily] motionтеплово́е движе́ние — thermal motionдвиже́ние толчка́ми — jogging motionтранзи́тное движе́ние — transit [through] trafficтрансляцио́нное движе́ние — translational motionтурбуле́нтное движе́ние — turbulent motionупоря́доченное движе́ние — ordered motionуско́ренное движе́ние — accelerated motionустанови́вшееся движе́ние — steady-state motionусто́йчивое движе́ние — steady motionхаоти́ческое движе́ние — random motionдвиже́ние це́нтра тя́жести — centre-of-gravity motion* * * -
8 поточная линия расснаряжения
Chemical weapons: demilitarization process line, disassembly flow line, disassembly flow line (ПЛ)Универсальный русско-английский словарь > поточная линия расснаряжения
-
9 гидродинамика
flow [fluid] dynamics, hydrodynamics, hydrokinetics, flow mechanics* * *гидродина́мика ж.
hydrodynamicsква́нтовая гидродина́мика — quantum hydrodynamicsкласси́ческая гидродина́мика — classical hydrodynamicsмагни́тная гидродина́мика — magnetohydrodynamicsгидродина́мика откры́тых кана́лов — open-channel hydrodynamicsрелятиви́стская гидродина́мика — relativistic hydrodynamicsстатисти́ческая гидродина́мика — statistical hydrodynamicsтехни́ческая гидродина́мика — engineering hydrodynamicsфи́зико-хими́ческая гидродина́мика — physical-chemical hydrodynamics* * * -
10 автоматизированная поточная линия
Chemical weapons: automated flow lineУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная поточная линия
-
11 блок прямоточных испарителей
Chemical weapons: block of straight-flow evaporators (БПИ)Универсальный русско-английский словарь > блок прямоточных испарителей
-
12 маршрут прохождения обрабатываемых боеприпасов
Chemical weapons: munitions processing flowУниверсальный русско-английский словарь > маршрут прохождения обрабатываемых боеприпасов
-
13 побудитель расхода анализируемого воздуха
Chemical weapons: flow booster for analyzed airУниверсальный русско-английский словарь > побудитель расхода анализируемого воздуха
-
14 проточно-инжекционный анализ
Chemical weapons: flow-injection analysisУниверсальный русско-английский словарь > проточно-инжекционный анализ
-
15 прямоточный агрегат расснаряжения
Chemical weapons: direct-flow demilitarization machineУниверсальный русско-английский словарь > прямоточный агрегат расснаряжения
-
16 прямоточный змеевиковый испаритель
Chemical weapons: direct-flow coil evaporatorУниверсальный русско-английский словарь > прямоточный змеевиковый испаритель
-
17 расход анализируемого воздуха
Chemical weapons: analyzed air flow rateУниверсальный русско-английский словарь > расход анализируемого воздуха
-
18 технологическая (блок-)схема
Chemical weapons: process flow diagramУниверсальный русско-английский словарь > технологическая (блок-)схема
-
19 технологические схемы процесса с материальным балансом
Chemical weapons: process flow diagrams with material balanceУниверсальный русско-английский словарь > технологические схемы процесса с материальным балансом
-
20 транспортно-технологическая схема
Chemical weapons: transportation flow chartУниверсальный русско-английский словарь > транспортно-технологическая схема
См. также в других словарях:
chemical flow — cheminis tekėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tempiamų stikliškosios būsenos polimerų plastinė deformacija, atsirandanti dėl cheminių ryšių trūkimo. atitikmenys: angl. chemical flow rus. химическое течение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Chemical biology — is a scientific discipline spanning the fields of chemistry and biology that involves the application of chemical techniques and tools, often compounds produced through synthetic chemistry, to the study and manipulation of biological systems.… … Wikipedia
chemical engineering — chemical engineer. the science or profession of applying chemistry to industrial processes. [1900 05] * * * Academic discipline and industrial activity concerned with developing processes and designing and operating plants to change materials… … Universalium
Chemical oxygen iodine laser — Chemical oxygen iodine laser, or COIL, is an infrared chemical laser. As the beam is infrared, it cannot be seen with the naked eye. It is capable of output power scaling up to megawatts in continuous mode[citation needed]. Its output wavelength… … Wikipedia
Chemical beam epitaxy — (CBE) forms an important class of deposition techniques for semiconductor layer systems, especially III V semiconductor systems. This form of epitaxial growth is performed in an ultrahigh vacuum system. The reactants are in the form of molecular… … Wikipedia
Chemical thermodynamics — is the study of the interrelation of heat and work with chemical reactions or with physical changes of state within the confines of the laws of thermodynamics. Chemical thermodynamics involves not only laboratory measurements of various… … Wikipedia
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
Chemical imaging — (as quantitative chemical mapping) is the analytical capability to create a visual image of components distribution from simultaneous measurement of spectra and spatial, time informations.[1][2] The main idea for chemical imaging, the analyst may … Wikipedia
Flow — may refer to:In science and technology: *Dataflow, computing term related to the flow of messages between software components *Environmental flow, the amount of water necessary in a watercourse to maintain a healthy ecosystem *Flow (computer… … Wikipedia
Chemical physics — is a subdiscipline of chemistry and physics that investigates physicochemical phenomena using techniques from atomic and molecular physics and condensed matter physics; it is the branch of physics that studies chemical processes from the point of … Wikipedia
Chemical ionization — (CI) is an ionization technique used in mass spectrometry.[1][2][3] Chemical ionization is a lower energy process than electron ionization. The lower energy yields less fragmentation, and usually a simpler spectrum. A typical CI spectra has an… … Wikipedia
